Simultaneous interpreting provides an immediate interpretation of speeches and dialogues. Through simulations, role plays and audio/visual exercises participants will develop skills in simultaneous interpreting without the use of electronic equipment. Subsequent to the theory overview, participants will practice: active listening, shadowing, retelling, paraphrasing, note taking, memory exercises and self-evaluation. Based on exposure to exercises and simulations, participants will develop and practice entry-level skills and techniques used in simultaneous interpreting in various settings and contexts.
Not all courses are offered each term.Winter 2024 registration opens November 27, 2023. Spring 2024 registration opens February 26, 2024.
In person: classes held in person on a campus/site in a classroom/lab/shop/studio for the course duration
Online - Asynchronous: 100% online delivery, no scheduled day or time course requirements with the instructor, assigned due dates
Online - Synchronous: 100% online delivery, scheduled day and time course requirements with the instructor, assigned due dates
Hybrid: any combination of in person, timetabled, on campus, online, and hyflex delivery